For section 16 of the Racial and Religious Tolerance Act 2001 substitute —
If, as a result of a person doing any of the things specified in section 15 , the other person contravenes a provision of this Part, a person may—
(a) bring a dispute to the Commissioner for dispute resolution; or
(b) make an application to the Tribunal—
against either the person who authorises or assists or the person who contravenes a provision of this Part or both of those persons.".